Poetry section

Pan-Arab Poems

Poems of Arab belonging, collective memory, and shared political feeling.

10 poems

Translation status

The interface of this section is now localized, while full poem excerpts and titles remain available in the original Arabic at this stage.

قم يا فرات مهللاً أو شادي وابعث لنا الأنغام بالإنشـاد واعرض لأبناء الشآم خوافقاً هي للضيوف وفيرة كالـزاد ذي خطوة القطر الشقيق ت…

" إلى ذلك الفتى العربي الأسمر الذي رأيته في لواء الإسكندر ونه تائهاً يبحث عن هويته .. إلى كل الأطفال العرب خلف الحدود المصطنعة "

" إلى ذلك الفتى العربي الأسمر الذي رأيته في لواء الإسكندر ونه تائهاً يبحث عن هويته .. إلى كل الأطفال العرب خلف الحدود المصطن…

"إلى كل طفل عربي لا يعرف كيف أغتصب الدخيل مياه نهر الأردن .إلى صغيرتي بسمة رداً على أسئلتها الكثيرة "

نوري السعيد .. اسمع نـداء الحر للحـر الطريـد فالشعب يحصد ساسة خانوا العهود والله قد خـانوا الأمانـة والعهود لا شيء بعد اليوم يس…

بعث العراق سلامه لربـاك وشدت صبا بغـداد فى ذكراك وتمايلتْ امواجُ دجلة فى منىً وتعطرت نسمــاته بشـذاك ما كاد يوطىء بالكنانة ركبن…

خضب ذراعك في دم الفجـارِ ثم انطلـق لتحيـة الثـوار قم حيهم بأسم الأباة .. بمجدهم قم حيّهم من معقل الأحـرار يا غضبة الشعب الأبي ت…

"إلى أخواتي المشردات من بنات فلسطين"

ما فاض في صدري يردده فمي هذا الهتافُ يهزُ صرح الأنجم بغدادُ قِري يـا دمشق تبسمي تسعون مليون تنادى في دمي (2) " من المحيط الهادر…

كفى صراخك فالرعاة نيام والصوت قرب النائمين حرام لسنا عبيداً يا أُخيّـه إنمـا شعـب يسود وكلنا حكـام لسنا عبيداً للطغاة و إنمـا ف…

أرض العراق ما أُحَيلَ سماك هل في الخيال محاكياً لبهاك عجب بسحر مذ يمر بخاطري فيـزول في طي الورى إلاك تبقيـن في مر الدهور كأنك م…